(資料圖片僅供參考)

　　農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)，又稱為“上元節(jié)”、上元佳節(jié)、小正月、元夕或燈節(jié)，是春節(jié)之后的第一個(gè)重要節(jié)日，是中國(guó)亦是漢字文化圈的地區(qū)和海外華人的傳統(tǒng)節(jié)日之一。

　　元宵節(jié)英語(yǔ)單詞1：

　　the Lantern Festival

　　元宵節(jié)英語(yǔ)單詞2：

　　festival of lanterns

　　元宵節(jié)的英語(yǔ)例句：

　　元宵節(jié)是每年一次的全國(guó)各地。

　　The lantern festival is held each year all over the country.

　　元宵節(jié)賞燈活動(dòng)中的猜謎游戲，充滿了智慧和趣味。

　　The riddles games are full of wisdom and fun.

　　那就是說(shuō)元宵節(jié)是滿月的那一天了?

　　So the festival happens on the full moon?

　　昨天晚上和爸媽過(guò)得元宵節(jié)。

　　Yesterday evening and the father and mother celebrated the festival of lanterns.

　　在許多地區(qū)，舞龍是元宵節(jié)最精彩的部分。

　　In many areas the highlight of the lantern festival is the dragon dance.

　　那就是說(shuō)元宵節(jié)是滿月的那一天了?

　　So the festival happens on the full moon?

　　關(guān)于元宵節(jié)的來(lái)歷有很多傳說(shuō)。

　　There are many legends concerning the origins of Lantern Festival.

　　猜燈謎也是元宵節(jié)活動(dòng)的一個(gè)基本組成部分。

　　"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.

　　元宵節(jié)是中國(guó)的節(jié)日。。

　　Lantern Festival is a Chinese festival.

　　它在舊歷年的最后一天到來(lái)，一直持續(xù)到元宵節(jié)。

　　It falls on the last day of the lunar year and lasts until the Lantern Festival.

　　豫園將舉辦豐富多彩的晚會(huì)，該晚會(huì)將持續(xù)到元宵節(jié)為止，也就是春節(jié)的最后一天2月9號(hào)。

　　Yuyuan will host its colorful gala until the Lantern Festival marking the end of the Spring Festival on February9.

　　今天是元宵節(jié)，祝大家元宵節(jié)快樂(lè)，吃個(gè)團(tuán)圓飯。

　　Today is the festival of lanterns, wishes everybody festival oflanterns to be joyful, eats a family reunion dinner.

　　中國(guó)的新年慶祝活動(dòng)在紀(jì)念元宵節(jié)(也稱做燈節(jié))的最后一輪煙花爆竹聲中結(jié)束。

　　Chinese new year celebrations finish with a last round of fireworks to commemorate the Yuan Xiao or Lantern Festival.

　　這些活動(dòng)將在元宵節(jié)當(dāng)天于鹽水國(guó)中操場(chǎng)進(jìn)行施放。

　　It will take place on the day of the Lantern Festival on the Yanshui Junior High School athletic field.

　　元宵是元宵節(jié)的特色食品。

　　Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival.

　　但在元宵節(jié)晚上，她們卻可以結(jié)伴出游觀賞花燈。

　　But on the night of the Lantern Festival, they were allowed to view the lantern lights in groups.

　　祝大家在元宵節(jié)快快樂(lè)樂(lè)!

　　I wish you all happy at the Lantern Festival!

　　例如窗花、門(mén)箋、燈花，便是在春節(jié)或元宵節(jié)時(shí)貼掛的。

　　For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the Lantern Festival.

　　海蒂：如果你們將活動(dòng)延續(xù)至二月廿三日左右，就可以把元宵節(jié)也包括進(jìn)去了。

　　Hattie: If you let it run through February 23 or so, you"ll include the Lantern Festival.

　　元宵節(jié)夜晚的燈籠上貼上燈花，把新年的氣氛造得濃濃的。

　　On the evening of the Lantern Festival, papercuts are pasted onto lanterns to add to the festive atmosphere.