【資料圖】

　　關(guān)注，指關(guān)心重視;用眼睛去看某人、某事;用實(shí)際行動(dòng)去或用心去對待某人、某事。

　　關(guān)注的英文釋義：

　　follow (an issue) closely

　　to pay close attention to

　　Attention.

　　concern

　　prevenance

　　關(guān)注的英文例句：

　　希望你對此給予關(guān)注。

　　I hope you will pay attention to this problem.

　　政府聲稱對失業(yè)表示關(guān)注純屬做做姿態(tài)。

　　The government"s claim to be concerned about unemployment is sheer hypocrisy.

　　原子彈受到普遍的關(guān)注。

　　The atom bomb is of catholic concern.

　　這是最受關(guān)注的地區(qū)。

　　This is the area that attracts the most attention.

關(guān)注 英語怎么說

　　不斷增長的失業(yè)大軍引起了這名經(jīng)濟(jì)學(xué)家的關(guān)注。

　　The increasing army of the unemployed has attracted the attention of the economist.

　　我們關(guān)注自己過多以至于沒有足夠的去關(guān)注需要關(guān)注的人們。

　　We focus too much on ourselves and not enough on the needs of other people.

　　關(guān)注點(diǎn)和精力是相互依賴的，關(guān)注點(diǎn)必須和精力緊密聯(lián)系在一起。

　　Focus must work very closely with energy as they are reliant on each other.

　　我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)本地孤兒院的孩子在前線附近游蕩我的作品也從主要關(guān)注戰(zhàn)爭，到關(guān)注重大社會(huì)問題。

　　I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.

　　城鄉(xiāng)居民越來越關(guān)注生活質(zhì)量的改善和提高，其中，休閑問題越來越引起人們的關(guān)注。

　　They come to emphasis on the improvement of life quality.

　　關(guān)注于“什么”而不是“如何”。

　　Focus on what not how. www.hxen.com

　　它不值得嚴(yán)肅評論家的關(guān)注。

　　It is beneath the attention of serious critics.

　　在美國，芯片工業(yè)被列入“十大”需要迫切關(guān)注的工業(yè)。

　　In America, the microchip industry has been put in the “top ten” industries for urgent attention.

　　和我分享這方面的關(guān)注。

　　And I share this concern.

　　你喜歡這么受關(guān)注嗎?

　　And do you like all the attention?

　　好吧，作為一名醫(yī)生，這不是，并且不能，是我的主要關(guān)注。

　　Well, as a physician, that is not, and cannot be, my primary concern.

　　我應(yīng)該只關(guān)注我的將來。

　　I should only focus on my future.

　　我們的狀況就像我的那個(gè)朋友一樣：我們不值得關(guān)注，因?yàn)槲覀儧]有故事。 我們沒有死。

　　Our condition is like that of my friend: we are unworthy of attention because wehave no stories, and no death.

　　你的答案——你希望如何以及向誰分配你有限的注意力——將日益引起其他人的關(guān)注。

　　Your answer—how and to whom you want to allocate your finite attention—willincreasingly attract the attention of others.

　　相反地，它應(yīng)當(dāng)存在于其所擁有的項(xiàng)目中或者聚集了大量其他共同關(guān)注的項(xiàng)目中。

　　Instead, it should reside in its own project or in a project that aggregates a number of other common concerns.

　　你現(xiàn)在享受在舞臺(tái)上說話所得到的關(guān)注了嗎?

　　Do you now enjoy the attention of speaking on the stage?

　　每一天，關(guān)注你該做些什么，而不是你不得不做什么。

　　Each day focus on what you get to do, not what you have to do.

　　手勢不應(yīng)該太引人注目，你的聽眾關(guān)注的并不是你的手勢是否美觀或合適，而是你的信息。

　　Gestures should be unobtrusive; your audience should focus not on the beautyor appropriateness of your gestures but on your message.

　　但在所有這些壞消息中，聰明的外國人看到了一個(gè)機(jī)會(huì)——而且這可以解釋為什么總統(tǒng)發(fā)現(xiàn)自己本周受到那么多的海外關(guān)注。

　　But in all that bad news, smart foreigners see an opportunity —and that explainswhy the President finds himself on the receiving end of so much attention fromabroad this week.

　　但是現(xiàn)實(shí)主義并不意味著政治家就可以只關(guān)注軍事和經(jīng)濟(jì)力量。

　　But realism does not mean that politicians should be concerned only with militaryand economic might.

　　我們有機(jī)會(huì)讓全球關(guān)注一個(gè)明顯的事實(shí)，就是每個(gè)母親、每個(gè)兒童都是重要的。

　　We have an opportunity to focus global attention on what should be obvious:every mother, and every child, counts.

　　你會(huì)吸引重要人物的關(guān)注，但是，現(xiàn)在可能不是尋求他們幫助或是讓他們支持你的想法的時(shí)候。

　　You can get the attention of important individuals but it might not be the time to get them to help or to back your ideas.

　　它意味著，應(yīng)當(dāng)在你的過程中關(guān)注每一個(gè)步驟。

　　Which means it should be a concern at every step in your process.

　　但“出生地懷疑運(yùn)動(dòng)”與以往的運(yùn)動(dòng)不同，他們關(guān)注的重點(diǎn)是奧巴馬是誰，而不是他在做什么。

　　But the Birthers are unlike previous movements in that they are focused on whoObama is rather than what he does.

　　但是現(xiàn)在我得承認(rèn)，我也開始關(guān)注他們了。

　　But I have to admit, they won my attention.