(資料圖片)

　　干杯，指飲盡杯中之酒，在聚會(huì)等場(chǎng)所是很長(zhǎng)用的一個(gè)詞匯。那么，你知道干杯的英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?

　　干杯的英文釋義

　　to drink a toast

　　to propose a toast

　　here"s to

　　cheers

　　toast

　　drink to

　　干杯的英文例句

　　我要為此干杯。

　　I"ll drink to that.

　　我們要為新娘的健康干杯。

　　We must drink to the health of the bride.

　　所有的客人離開桌子起身為這對(duì)幸福夫婦的健康干杯。

　　All the guests rose from the table to drink the health of the happy couple.

　　我們?yōu)樾履镄吕傻慕】蹈杀?/p>

　　We toasted the bride and bridegroom.

　　請(qǐng)?jiān)试S我提議為您的健康干杯。

　　Please allow me to propose a toast to your health.

　　干杯中的滿杯已滿到邊沿的一大杯

　　A drinking vessel filled to the brim.

　　我想提議為您的父母干杯。

　　I should like to propose a toast to your parents.

　　他們提議為這個(gè)新建公司的成功而干杯。

　　They proposed the success of the newly founded company.

　　我請(qǐng)你們同我一起為我們的東道主的健康干杯。

　　I ask you to join me in a toast to the health of our host.

　　他們?yōu)樗慕】蹈杀?/p>

　　They drink to his health.

　　我們?yōu)楸舜说慕】蹈杀?/p>

　　We toasted each other"s health.

　　讓我們?yōu)樾吕尚履锔杀?/p>

　　Let"s drink to the bride and groom.

　　以咖啡代酒，為我們的未來(lái)干杯!

　　Cheers! With our coffee cups for our future!

　　我也沒(méi)有。讓我們?yōu)榇烁杀?/p>

　　Me neither. Let"s drink to this.

　　干杯，朋友們。

　　Cheers, my friend.

　　我們?yōu)槟慕】蹈杀?/p>

　　We"ll drink your health.

　　干杯的英語(yǔ)句子帶翻譯

　　在干杯與喝彩聲中，他對(duì)學(xué)生們說(shuō)，如今是一個(gè)由華盛頓支配的“單極世界”。

　　Amid cheers and applause, he told the students that the days of a "unipolarworld" dominated by Washington are numbered.

　　北京某購(gòu)物中心前，一對(duì)新婚夫婦拿香檳擺出干杯的拍照姿勢(shì)。

　　Newlyweds toast with champagne while posing for a photo behind a shopping mallin Beijing.

　　羅馬客人在這，我們一定要為凱撒干杯。

　　There are Romans here we must drink to Caesar.

　　在我結(jié)束講話之際，我請(qǐng)各位和我一起舉杯為我們兩國(guó)之間持久地友誼和合作，干杯!

　　In closing, I would like you to join me in a toast to the lasting friendship andcooperation between our two countries, Cheers!

　　哈維：干杯!

　　Harvey: Cheers!

　　“干杯，”曼迪說(shuō)。

　　“Cheers, ” Mandy said.

　　讓我們?yōu)榇烁杀?/p>

　　Let"s drink to this.

　　他們用飲水袋碰杯慶祝，高喊“干杯”，與也在飲用循環(huán)水的美國(guó)宇航局地面工作人員舉杯共慶。

　　They said "cheers," clicked drinking bags and toasted NASA workers on theground who were sipping their own version of recycled drinking water.

　　我提議，讓我們?yōu)槭访芩瓜壬杀?

　　Let me propose a toast to Mr.Smith.

　　所有賓客都予以響應(yīng)，“為女王干杯”之聲響徹宴會(huì)廳內(nèi)外。

　　"To the Queen" echoed around the room as all present joined the toast.

　　為我們的友誼和您的健康，干杯!

　　Here"s to our friendship and to your health, Cheers!

　　赫魯曉夫先生提議為身邊幾位女性干杯。

　　Mr. Khrushchev suggested they drink to several women standing by.

　　開支紅酒，為這不屬于我們的節(jié)日干杯!

　　Expenditure of red wine, for this does not belong to our holiday cheers!