(相關(guān)資料圖)

　　《童話》是光良演唱的一首歌曲，由光良作詞作曲，收錄在光良2005年發(fā)行的同名專輯《童話》中。《童話》中文版的歌詞寫(xiě)得非常唯美，那么英文版又是怎樣一個(gè)味道呢？下面就請(qǐng)欣賞給大家收集整理的童話英文版歌詞，好好感受一下吧。

　　因?yàn)楣饬枷胍獋鬟_(dá)出“每個(gè)人的心中都應(yīng)該有一個(gè)童話”的訊息，所以他寫(xiě)了這首歌曲。

　　童話是2005年1月21日發(fā)行的，一經(jīng)推出就受到觀眾的喜愛(ài)，當(dāng)時(shí)非常流行，直到現(xiàn)在也還很多聽(tīng)眾喜歡，可謂是經(jīng)典?！锻挕愤€被很多語(yǔ)言翻唱，如英文版《童話》就被廣為傳唱。接下來(lái)整理了關(guān)于光良《童話》的一些內(nèi)容，最重要是整理了《童話》英文版歌詞，滿足歌友不同需求。

　　光良《童話》的評(píng)價(jià)

　　有夢(mèng)想的人就不會(huì)寂寞。

　　對(duì)我來(lái)說(shuō)，有夢(mèng)想，就像心里面有一個(gè)童話。那個(gè)童話，可以是在一個(gè)海島上，擁有自己的dream house，可以是跟一個(gè)人幸?？鞓?lè)的活到老，也可以是為心愛(ài)的人做的一件事，甚至可以是做一件沒(méi)有人會(huì)相信們做得到的事...

　　相信童話，就像相信我們的夢(mèng)想會(huì)實(shí)現(xiàn)一樣，因?yàn)槲覀兙褪沁@個(gè)童話故事的主人，我們就是這個(gè)童話故事的作者，我們決定故事的結(jié)局。

　　每個(gè)人心中都曾擁有好多的夢(mèng)想，這些夢(mèng)想不應(yīng)該消失。相信自己的童話，相信夢(mèng)想會(huì)成真。

　　光良《童話》的專輯概念

　　兩年的時(shí)間。當(dāng)這個(gè)世界變得更復(fù)雜、更不可知…還有什么值得期待?還有什么值得相信?當(dāng)流行音樂(lè)變得華麗、浮面…還有什么應(yīng)該感動(dòng)?還有什么值得記憶?在上一張專輯‘光芒’宣傳期告一段落后，當(dāng)光良開(kāi)始籌備這張全新專輯的時(shí)候，他開(kāi)始思考，究竟一張唱片應(yīng)該帶給我們什么?究竟一個(gè)創(chuàng)作人應(yīng)該寫(xiě)出什么?究竟一個(gè)歌手應(yīng)該唱出什么?當(dāng)這個(gè)時(shí)代里一切的一切都因?yàn)榭萍嫉倪M(jìn)步、媒體的發(fā)展與物質(zhì)生活的享受而變得虛幻疏離，人心的負(fù)擔(dān)也越來(lái)越沉重。生活里，像是缺少了一種…‘相信’的力量。因?yàn)槲覀儾辉傧嘈艍?mèng)想，不再相信新聞，不再相信愛(ài)情，不再相信自己，于是人們忘記了孩提時(shí)曾擁有的純真夢(mèng)想，忘記了當(dāng)初所許過(guò)的心愿。

　　于是光良便希望能夠完成一張‘相信’的聲音作品，藉由專輯里的聲音、歌曲，為所有人們帶來(lái)一些繼續(xù)相信下去的力量。如同他自己有感而發(fā)所寫(xiě)下的一段話，‘相信自己的童話，相信夢(mèng)想會(huì)成真。’每個(gè)人都應(yīng)該作自己童話的主人，寫(xiě)自己夢(mèng)想的結(jié)局。于是2005.1.21，光良將全亞洲同步發(fā)行久違2年的第3張全新聲音作品‘童話’。藉著音樂(lè)告訴大家，‘感動(dòng)，其實(shí)可以很簡(jiǎn)單。’

　　《童話》英文版歌詞

　　i want you with me

　　tell me the stories

　　i want you know

　　your dreams will come true

　　i always think of you

　　i always want you

　　keep going with me

　　share with you my dreams

　　i don't want go alone

　　i need you keep me go forever

　　just like we are in a Fairy Tale

　　but i will take my leave

　　if you don't want me to go

　　cause i don't know

　　if it's a Fairy Tale

　　i want you know i neet you

　　tell me you won't go alone

　　bring me your dreams

　　i can be rhe star for you

　　just let you know

　　we can go together

　　everywhere you know

　　with our dreams

　　we can build tomorrow

　　i don't want go alone

　　i need you keep me go forever

　　just like we are in a Fairy Tale

　　but i will take my leave

　　if you do not want me to go

　　cause i don't know

　　if it's a Fairy Tale

　　i want you know i neet you

　　tell me you won't go alone

　　bring me your dreams

　　i can be rhe star for you

　　just let you know

　　we can go together

　　everywhere you know

　　with our dreams

　　we can build tomorrow

　　i want you know i want you

　　tell me you won't go alone

　　bring me your dreams

　　i can be rhe star for you

　　just let you know

　　we can go together

　　everywhere you know

　　with our dreams

　　we can build tomorrow

　　i want you know i love you

　　tell me you won't go alone

　　bring me your dreams

　　i can be rhe star for you

　　just let you know

　　we can go together

　　everywhere you know

　　with our dreams

　　we can build tomorrow

　　i want you know i love you

　　《童話》中文版歌詞

　　忘了有多久,在每聽(tīng)到你

　　對(duì)我說(shuō)你最愛(ài)的故事

　　我想了很久,我開(kāi)始慌了

　　是不是我又做錯(cuò)了什么

　　你哭著對(duì)我說(shuō)

　　童話里都是騙人的

　　我不可能是你的王子

　　也許你不會(huì)懂,從你說(shuō)愛(ài)我以后

　　我的天空,星星都亮了

　　我愿變成童話里你愛(ài)的那個(gè)天使

　　張開(kāi)雙手變成翅膀守護(hù)你

　　你要相信,相信我們會(huì)像童話故事里

　　幸福和快樂(lè)是結(jié)局

　　我要變成童話里你愛(ài)的那個(gè)天使

　　我會(huì)變成童話里你愛(ài)的那個(gè)天使

　　一起寫(xiě)我們的結(jié)局