離職用英語(yǔ)怎么說(shuō)?“離職”、或"辭職”、“離任”，英文中可以用這些詞匯來(lái)表達(dá): resign、quit、depart、leave a job。注意，quit,是一個(gè)較為口語(yǔ)化的說(shuō)法。作為及物動(dòng)詞，可以說(shuō): quit my job (我辭掉了自己的工作)。而resign ,則更加正式,其名詞形式為: resignation。

離職的英文釋義:

dimission

pop off the hooks

drag it

turnover

drop off the hooks

離職的英文例句:

約翰不愿離職。他記得找這個(gè)工作他付出了多大代價(jià)。

John would not quit. He remembered what it had cost him to get a job.

她失去了工作,卻說(shuō)是自愿離職以保全面子。

Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.

她是一家大公司即將離職的負(fù)責(zé)人。

She is the outgoing head of a large corporation.

我曾經(jīng)因?yàn)閴毫σ蛩囟紤]過(guò)離職。

I have considered leaving my job due to stress related factors.

這個(gè)監(jiān)獄的看守昨晚擅離職守被發(fā)現(xiàn)了。

The prison guard was found to have deserted from the post last night.

工作時(shí)間不得擅離職守或早退。

Working hours shall not be absent from duty or leave early.

湯姆誘使他的幾個(gè)朋友擅離職守。

Tom enticed some of his friends away from their work.

他們以損毀他名聲的辦法迫使他離職。

They have him hounded out by a conspiracy to damage his good name.

一個(gè)斟酒服務(wù)員要離職了, 老板給了他頂替上去的機(jī)會(huì)。

A sommelier was leaving and he was offered the chance to step in.

確保招聘及離職事宜有序及時(shí)地完成。

Ensure the recruitment and exit issues will be finished smoothly.

但是離職時(shí),你要把它們?nèi)繗w還公司。

When you quit, you' II have to return them to the company.