国产丝袜一区二区三区|欧美日韩一区免费精品|无码熟妇人妻AV在线网站|欧美人妻视频精品

    1. <rt id="gjf2m"><cite id="gjf2m"><noscript id="gjf2m"></noscript></cite></rt><small id="gjf2m"></small>
      <track id="gjf2m"></track>
      <rp id="gjf2m"><th id="gjf2m"><em id="gjf2m"></em></th></rp>
            七考網(wǎng)七考網(wǎng)合作機構(gòu)>北海培訓(xùn)學(xué)校>廣西北海優(yōu)路教育培訓(xùn)學(xué)校
            廣西北海優(yōu)路教育培訓(xùn)學(xué)校
            全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 8:30-21:00
            位置:七考網(wǎng) > 外語類 > 英語四六級 > 英語四級翻譯有哪些答題技巧 評分標(biāo)準(zhǔn)是什么?  正文

            英語四級翻譯有哪些答題技巧 評分標(biāo)準(zhǔn)是什么?

            2020-02-07 10:02:29來源:尚七網(wǎng)綜合

            英語四級翻譯評分標(biāo)準(zhǔn)是什么,有哪些答題技巧,以下是小編整理的英語四級翻譯評分標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)內(nèi)容,供您參考與閱讀。

            1、英語四級翻譯評分標(biāo)準(zhǔn)

            英語四級翻譯評分標(biāo)準(zhǔn):本題滿分為15分,成績分為六個檔次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具體各檔次的評分標(biāo)準(zhǔn)如下:

            13-15分:譯文準(zhǔn)確表達了原文的意思。用詞貼切,行文流暢,基本上無語言錯誤,僅有個別小錯。

            10-12分:譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫,無重大語言錯誤。

            7-9分:譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠準(zhǔn)確,語言錯誤相當(dāng)多,其中有些是嚴(yán)重語言錯誤。

            4-6分:譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準(zhǔn)確,有相當(dāng)多的嚴(yán)重語言錯誤。

            1-3分:譯文支離破碎。除個別詞語或句子,絕大部分文字沒有表達原文意思。

            0分未作答:或只有幾個孤立的詞,或譯文與原文毫不相關(guān)。

            2、英語四級翻譯答題技巧

            理解

            拿到翻譯題之后,先確定原句的意思。如果句子較長,可以先找主、謂、賓、定、狀、補,分析清楚句子結(jié)構(gòu),然后再理解。

            很多考生過分側(cè)重對翻譯技巧的訓(xùn)練,拿著翻譯題就一味想著把英文往中文里套,卻沒有意識到自己對原文的理解實際上就有偏差,這就很難得到理想的分?jǐn)?shù)。

            翻譯好長句,找出主干結(jié)構(gòu):

            在解決長句翻譯的時候,先找出主干結(jié)構(gòu),翻譯好主干后,再翻譯修飾部分,最后整合好按照正確語法順序連在一起。

            注意時態(tài)的轉(zhuǎn)變和固定搭配:

            注意時態(tài)的轉(zhuǎn)變和固定搭配等細(xì)節(jié)性問題更是提分的關(guān)鍵。

            一定要選擇正確的時態(tài)并隨著時態(tài)修改be動詞、動詞的過去式、過去分詞、進行時等等。還有對固定搭配的運用,注意固定搭配中的介詞的正確運用,是提分的重點。

            相關(guān)內(nèi)容:英語四級 英語四級翻譯

            推薦課程
            同類文章